Memoirs of a Geisha (2005)

Memoirs of a Geisha (2005)_____IMDb – 7.4/10

Won 3 Oscars. Another 29 wins & 47 nominations

ဂေးရှားတွေ အကြောင်းကို အရမ်းစိတ်ဝင်စားခဲ့မိတယ်

အကိုတစ်ယောက်က Memoirs Of a Geisha ကို ကြည့်ပါလို့ လမ်းညွှန်ခဲ့တယ်

ဂျပန်တွေရဲ့ ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုကို ထိန်းသိမ်းထားတဲ့ ဂေးရှားအလှမယ်ဆိုတာ တွေ့ကရာ မိန်းမတိုင်း

အမည်တပ်ခွင့်မရှိဘူး ထိုက်တန်မှ ရတယ် သေလောက်အောင် လေ့ကျင့်ထား နာကျင်ထားမှ ရနိုင်မယ့် နာမည်တစ်ခု

ဒီရုပ်ရှင်ကို ကြည့်ပြီး ဂေးရှားအလှမယ် ဆိုတာ ပြည့်တန်ဆာ သာသာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ နားလည်သွားတယ်

ပျော်တော်ဆက်မယ် သက်သက်လဲ မဟုတ်ပြန်ဘူး သူတို့မှာ တန်ဖိုးတစ်ခုဆိုတာ ရှိတယ် အဲ့ဒီတန်ဖိုးကိုလဲ

အခကြေးငွေ အမြင့်ဆုံးနဲ့ ပြန်ရောင်းကြတယ် အပျိုစင် ဘဝ ပေါ့…

ကြေး အမြင့်ဆုံးရတဲ့ ဂေးရှား ဟာ ဂုဏ်သိက္ခာ အရှိဆုံး လို့ မှတ်ယူခဲ့ကြတယ်….

ဒီရုပ်ရှင် အစမှာတော့ ချီယို နဲ့ ဆပ်စု ဆိုတဲ့ တံငါရွာက ညီအမ နှစ်ယောက်ဟာ ဂေးရှားအလှမယ်တွေကို

သင်ကြားပျိုးထောင်ပေးနေတဲ့ နေရာတစ်ခုမှာ ရောင်းစားခံလိုက်ရတယ်…

တိတိ ကျကျ ပြောရရင် ချီယို လေး ၉ နှစ်သမီး ဘဝမှာ ဒုက္ခတွေ နဲ့ စတင်ရင်ဆိုင်ရတဲ့ နှစ်ပေါ့…

ချီယို နဲ့ သူ့အစ်မ ဆပ်စု ဟာ တစ်နေရာစီ ခွဲ အရောင်းခံရပြီး ချီယို ကတော့ ပန့်ကင်း ဆိုတဲ့ သူငယ်ချင်း

ကောင်မလေးနဲ့ အတူ အိမ်အလုပ်တွေ ကူလုပ်ပေးရတဲ့ အစေခံ ဖြစ်ခဲ့တယ်..

ချီယို ဟာ သူ့အကြွေးတွေ ကြေအောင် ဆပ်နိုင်မှ လွတ်မြောက်မှာဖြစ်ပြီး သူ့အစ်မ ဆပ်စု ကတော့ ချီယို ကို

ထားခဲ့ပြီး အဝေးကို ထွက်ပြေးသွားခဲ့တယ်…

တစ်နေ့မှာတော့ ချီယိုလေးဟာ လမ်းတစ်နေရာမှာ ခလုပ်တိုက်လို့ ငိုမဲ့မဲ့နဲ့ ထိုင်နေခဲ့တယ်…

အဲ့ဒီ အချိန် အရမ်းကြင်နာတက်တဲ့ ဦး တစ်ယောက်နဲ့ စတွေ့ပြီး ချီယိုလေး ကို ဦး က

လဲကျနေရင်လဲ ပြန်ထဖို့ စိတ်ဓါတ်ခွန်အားတွေ ပေးခဲ့တယ် ဂေးရှား တစ်ယောက်ဖြစ်လာနိုင်ကြောင်း

ပြောပြီး ချီယို လေးကို သူမ စားချင်တဲံ မုန့်တွေလဲ ဝယ်ကျွေးခဲ့တယ် အဲ့ဒီအချိန်က စပြီး

ဦး ကို ပြန်တွေ့နိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ချီယို လေးဟာ ဂေးရှားအလှမယ် တစ်ဦး ဖြစ်အောင်

စတင်ကြိုးစားမယ် ဆိုပြီး ဆုံးဖြတ်ချက် ခိုင်ခိုင်မာမာ ချခဲ့တယ် ကျွန် ဘ၀ ကနေ ကြိုးကြိုးစားစားနဲ့

ဂေးရှားအလှမယ် ဖြစ်အောင် အပင်ပန်းခံ နာကျင်မှုတွေ စိတ်ဒဏ်ရာများစွာကိုသည်းခံခဲ့တယ်…

ဂေးရှားတွေဟာ ချစ်လို့ မရပါဘူး စည်းကမ်းချက်နဲ့ အချစ်ကြား ဘယ်ဟာကိုရွေးမလဲ ဆိုတဲ့ ချီယိုလေး ရဲ့ နှလုံးသား ပြသနာ

သူမ ဘ၀ ရဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေ နဲ့ ဂေးရှားအလှမယ်တို့ရဲ့ စည်းကမ်းချက်တွေအကြား ဗျာများရတာတွေကို

မလွတ်တမ်း အသက်မရှုနိုင်အောင် စွဲဆောင်နိုင်တဲ့ ဒီရုပ်ရှင်ကားလေးကို ဆက်လက်ကြည့်ရှုလိုက်ကြပါအုံး…

ဒီ ရုပ်ရှင်ကားကို ဘာသာပြန်ပေးထားသူကတော့ Khin Pyae Sone Kyaw ဖြစ်ပြီး

Thit San Khant မှ Review ရေးပေးထားပါတယ်…

ေဂးရွားေတြ အေၾကာင္းကို အရမ္းစိတ္၀င္စားခဲ့မိတယ္

အကိုတစ္ေယာက္က Memoirs Of a Geisha ကို ၾကည့္ပါလို႔ လမ္းညႊန္ခဲ့တယ္

ဂ်ပန္ေတြရဲ႕ ရိုးရာယဥ္ေက်းမႈကို ထိန္းသိမ္းထားတဲ့ ေဂးရွားအလွမယ္ဆိုတာ ေတြ႔ကရာ မိန္းမတိုင္း

အမည္တပ္ခြင့္မရွိဘူး ထိုက္တန္မွ ရတယ္ ေသေလာက္ေအာင္ ေလ့က်င့္ထား နာက်င္ထားမွ ရႏိုင္မယ့္ နာမည္တစ္ခု

ဒီရုပ္ရွင္ကို ၾကည့္ၿပီး ေဂးရွားအလွမယ္ ဆိုတာ ျပည့္တန္ဆာ သာသာ မဟုတ္ဘူးဆိုတာ နားလည္သြားတယ္

ေပ်ာ္ေတာ္ဆက္မယ္ သက္သက္လဲ မဟုတ္ျပန္ဘူး သူတို႔မွာ တန္ဖိုးတစ္ခုဆိုတာ ရွိတယ္ အဲ့ဒီတန္ဖိုးကိုလဲ

အခေၾကးေငြ အျမင့္ဆံုးနဲ႔ ျပန္ေရာင္းၾကတယ္ အပ်ိဳစင္ ဘ၀ ေပါ့…

ေၾကး အျမင့္ဆံုးရတဲ့ ေဂးရွား ဟာ ဂုဏ္သိကၡာ အရွိဆံုး လို႔ မွတ္ယူခဲ့ၾကတယ္….

ဒီရုပ္ရွင္ အစမွာေတာ့ ခ်ီယို နဲ႔ ဆပ္စု ဆိုတဲ့ တံငါရြာက ညီအမ ႏွစ္ေယာက္ဟာ ေဂးရွားအလွမယ္ေတြကိုု

သင္ၾကားပ်ိဳးေထာင္ေပးေနတဲ့ ေနရာတစ္ခုမွာ ေရာင္းစားခံလုိက္ရတယ္…

တိတိ က်က် ေျပာရရင္ ခ်ီယို ေလး ၉ ႏွစ္သမီး ဘ၀မွာ ဒုကၡေတြ နဲ႔ စတင္ရင္ဆိုင္ရတဲ့ ႏွစ္ေပါ့…

ခ်ီယို နဲ႔ သူ႔အစ္မ ဆပ္စု ဟာ တစ္ေနရာစီ ခြဲ အေရာင္းခံရၿပီး ခ်ီယို ကေတာ့ ပန္႔ကင္း ဆိုတဲ့ သူငယ္ခ်င္း

ေကာင္မေလးနဲ႔ အတူ အိမ္အလုပ္ေတြ ကူလုပ္ေပးရတဲ့ အေစခံ ျဖစ္ခဲ့တယ္..

ခ်ီယို ဟာ သူ႔အေၾကြးေတြ ေၾကေအာင္ ဆပ္ႏုိင္မွ လြတ္ေျမာက္မွာျဖစ္ၿပီး သူ႔အစ္မ ဆပ္စု ကေတာ့ ခ်ီယို ကို

ထားခဲ့ၿပီး အေ၀းကို ထြက္ေျပးသြားခဲ့တယ္…

တစ္ေန႔မွာေတာ့ ခ်ီယိုေလးဟာ လမ္းတစ္ေနရာမွာ ခလုပ္တုိက္လို႔ ငိုမဲ့မဲ့နဲ႔ ထိုင္ေနခဲ့တယ္…

အဲ့ဒီ အခ်ိန္ အရမ္းၾကင္နာတက္တဲ့ ဦး တစ္ေယာက္နဲ႔ စေတြ႔ၿပီး ခ်ီယိုေလး ကို ဦး က

လဲက်ေနရင္လဲ ျပန္ထဖို႔ စိတ္ဓါတ္ခြန္အားေတြ ေပးခဲ့တယ္ ေဂးရွား တစ္ေယာက္ျဖစ္လာႏုိင္ေၾကာင္း

ေျပာၿပီး ခ်ီယို ေလးကို သူမ စားခ်င္တဲံ မုန္႔ေတြလဲ ၀ယ္ေကၽြးခဲ့တယ္ အဲ့ဒီအခ်ိန္က စၿပီး

ဦး ကို ျပန္ေတြ႔ႏုိင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ ခ်ီယို ေလးဟာ ေဂးရွားအလွမယ္ တစ္ဦး ျဖစ္ေအာင္

စတင္ႀကိဳးစားမယ္ ဆိုၿပီး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခိုင္ခိုင္မာမာ ခ်ခဲ့တယ္ ကၽြန္ ဘ၀ ကေန ႀကိဳးႀကိဳးစားစားနဲ႔

ေဂးရွားအလွမယ္ ျဖစ္ေအာင္ အပင္ပန္းခံ နာက်င္မႈေတြ စိတ္ဒဏ္ရာမ်ားစြာကိုသည္းခံခဲ့တယ္…

ေဂးရွားေတြဟာ ခ်စ္လို႔ မရပါဘူး စည္းကမ္းခ်က္နဲ႔ အခ်စ္ၾကား ဘယ္ဟာကိုေရြးမလဲ ဆိုတဲ့ ခ်ီယိုေလး ရဲ႕ ႏွလံုးသား ျပသနာ

သူမ ဘ၀ ရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္ေတြ နဲ႔ ေဂးရွားအလွမယ္တို႔ရဲ႕ စည္းကမ္းခ်က္ေတြအၾကား ဗ်ာမ်ားရတာေတြကို

မလြတ္တမ္း အသက္မရႈႏုိင္ေအာင္ စြဲေဆာင္ႏုိင္တဲ့ ဒီရုပ္ရွင္ကားေလးကို ဆက္လက္ၾကည့္ရႈလိုက္ၾကပါအံုး…

ဒီ ရုပ္ရွင္ကားကို ဘာသာျပန္ေပးထားသူကေတာ့ Khin Pyae Sone Kyaw ျဖစ္ၿပီး

Thit San Khant မွ Review ေရးေပးထားပါတယ္…

File Size : 1.22 GB
Quality : Blu-Ray 1080P
Running Time : 2h 25min
Format : Mp4
Genre : Drama, Romance
Subtitle : Myanmar Subtitle (Hard Sub)
Translated by : Khin Pyae Sone Kyaw
Encoded by : Thit San Khant